Malinska okolica, hiša v vrsti 80 m2 je sestavljena iz pritličja in prvega nadstropja, v naravi dva apartmaja in se lahko uporablja kot ena stanovanjska enota.
Stanovanje v pritličju je sestavljeno iz hodnika, shrambe, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico ter terase 5,25 m2.
Iz dnevne sobe je izhod na teraso s pogledom na morje.
Zgornje stanovanje je sestavljeno iz dnevne sobe s kuhinjo, kopalnice, ene spalnice in balkona. Mirna lokacija, slepa ulica, 2 parkirni mesti. Do morja je približno 1500m! Odlična naložba za lastno uporabo z možnostjo najema.

Malinska okolica, kuća u nizu od 80 m2 se sastoji od prizemlja i kata, u naravi dva apartmana, a može se koristiti i kao cjelina.
Apartman u prizemlju se sastoji od hodnika, smočnice, dnevnog boravka sa kuhinjom i blagovaonom te terasom od 5,25 m2.
Iz dnevnog boravka je izlaz na terasu s pogledom na more.
Apartman na katu se sastoji od dnevnog boravka sa kuhinjom, kupaonice, jedne spavaće sobe i balkona. Mirna lokacija, slijepa ulica, 2 parkirna mjesta. Do mora je cca 1500m! Odlična investicija za vlastito korištenje uz mogućnost najma.

Malinska Umgebung, ein Haus in einer Reihe von 80 m2 besteht aus Erdgeschoss und ersten Stock, in der Natur zwei Wohnungen, und kann als eine Wohneinheit genutzt werden.
Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus einem Flur, einer Speisekammer, einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie einer Terrasse von 5,25 m2.
Vom Wohnzimmer gibt es einen Ausgang zur Terrasse mit Blick auf das Meer.
Die Wohnung im Obergeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche, Bad, einem Schlafzimmer und einem Balkon. Ruhige Lage, Sackgasse, 2 Parkplätze. Zum Meer sind es ca. 1500m! Tolle Investition für den eigenen Gebrauch mit der Möglichkeit zu mieten.

Dintorni di Malinska, una casa a schiera di 80 m2 composta da piano terra e primo piano, in natura due appartamenti, e può essere utilizzata come una unità residenziale.
L'appartamento al piano terra è composto da disimpegno, dispensa, soggiorno con cucina e zona pranzo e terrazzo di 5,25 m2.
Dal soggiorno si esce sulla terrazza vista mare.
Appartamento al piano superiore composto da soggiorno con cucina a vista, bagno, una camera da letto e balcone. Posizione tranquilla, cul-de-sac, 2 posti auto. Il mare è di circa 1500 m! Ottimo investimento per proprio uso con possibilità di locazione.

Malinska surroundings, a house in a row of 80 m2 consists of ground floor and first floor, in nature two apartments, and can be used as one residential unit.
The apartment on the ground floor consists of a hallway, pantry, living room with kitchen and dining area and a terrace of 5.25 m2.
From the living room there is an exit to the terrace overlooking the sea.
Upstairs apartment consists of a living room with kitchen, bathroom, one bedroom and a balcony. Quiet location, cul-de-sac, 2 parking spaces. To the sea is about 1500m! Great investment for your own use with the possibility of renting.

prodej

pronájmu

v najm

kupuji