Typ
Dům nezávislý
Velikost
13.400 m²
Parcela
56.000 m²
Rok renovace
2024
Rok výstavby
2007
Število sob
4
Število spalnic
3
Število kopalnic
2
Popis
V Svetem Kirinu pri Vodnjanu prodamo samostojno družinsko hišo z vrtom.
Ta lastnost ponuja popolno kombinacijo zasebnosti, prostora in praktičnosti. Nahaja se v slepi ulici z le nekaj sosedi, zaradi česar je idealna izbira za družine, ki iščejo mirno okolje, v bližini ključnih vsebin, kot so trgovine, šole, vrtci in restavracije.
Glavne značilnosti nepremičnine:
- Samostojna dvonamenska hiša - lahko služi kot enodružinska hiša ali pa se razdeli na hišo z ločenim stanovanjem (eno stanovanje v vsaki etaži, vsako z ločenim vhodom)
- Prostoren sončen vrt na južni strani, kot nalašč za družinska srečanja, otroško igro in sprostitev na prostem.
- Dodatna ponudba vključuje garažo in taverno za druženje, idealno za družinsko rekreacijo ali ustvarjalne dejavnosti za otroke.
- Mirna lokacija v naravi – Sveti Kirin, obdan z zelenjem, nudi občutek zasebnosti in sprostitve.
- Bližina morja - najbližje plaže v Fažani so oddaljene 8 km, do Vodnjana in Pule pa je 15 minut vožnje.
Za vse dodatne informacije in ogled nepremičnine nas lahko kontaktirate.
Ta lastnost ponuja popolno kombinacijo zasebnosti, prostora in praktičnosti. Nahaja se v slepi ulici z le nekaj sosedi, zaradi česar je idealna izbira za družine, ki iščejo mirno okolje, v bližini ključnih vsebin, kot so trgovine, šole, vrtci in restavracije.
Glavne značilnosti nepremičnine:
- Samostojna dvonamenska hiša - lahko služi kot enodružinska hiša ali pa se razdeli na hišo z ločenim stanovanjem (eno stanovanje v vsaki etaži, vsako z ločenim vhodom)
- Prostoren sončen vrt na južni strani, kot nalašč za družinska srečanja, otroško igro in sprostitev na prostem.
- Dodatna ponudba vključuje garažo in taverno za druženje, idealno za družinsko rekreacijo ali ustvarjalne dejavnosti za otroke.
- Mirna lokacija v naravi – Sveti Kirin, obdan z zelenjem, nudi občutek zasebnosti in sprostitve.
- Bližina morja - najbližje plaže v Fažani so oddaljene 8 km, do Vodnjana in Pule pa je 15 minut vožnje.
Za vse dodatne informacije in ogled nepremičnine nas lahko kontaktirate.
Prodajemo samostojeću obiteljsku kuću sa vrtom u Svetom Kirinu, kraj Vodnjana.
Ova nekretnina nudi savršen spoj privatnosti, prostora i praktičnosti. Nalazi se u slijepoj ulici s tek nekoliko susjeda, što je čini idealnim izborom za obitelji koje traže mirno okruženje, uz blizinu ključnih sadržaja poput trgovina, škole, vrtića i restorana.
Glavne značajke nekretnine:
- Samostojeća kuća s dvostrukom namjenom – može služiti kao jedan obiteljski dom ili biti podijeljena na kuću s posebnim apartmanom (jedan stan na svakoj etaži, svaki sa zasebnim ulazom)
- Prostrani sunčani vrt na južnoj strani, savršen za obiteljska druženja, dječju igru i opuštanje na otvorenom.
- Dodatni sadržaji uključuju garažu i konobu za druženje, idealnu za obiteljsku rekreaciju ili kreativne aktivnosti djece.
- Mirna lokacija u prirodi – Sveti Kirin, okružen zelenilom, pruža osjećaj privatnosti i opuštanja.
- Blizina mora – najbliže plaže u Fažani udaljene su 8 km, dok su Vodnjan i Pula dostupni unutar 15 minuta vožnje.
Za sve dodatne informacije i razgled nekretnine slobodno nas kontaktirajte.
Ova nekretnina nudi savršen spoj privatnosti, prostora i praktičnosti. Nalazi se u slijepoj ulici s tek nekoliko susjeda, što je čini idealnim izborom za obitelji koje traže mirno okruženje, uz blizinu ključnih sadržaja poput trgovina, škole, vrtića i restorana.
Glavne značajke nekretnine:
- Samostojeća kuća s dvostrukom namjenom – može služiti kao jedan obiteljski dom ili biti podijeljena na kuću s posebnim apartmanom (jedan stan na svakoj etaži, svaki sa zasebnim ulazom)
- Prostrani sunčani vrt na južnoj strani, savršen za obiteljska druženja, dječju igru i opuštanje na otvorenom.
- Dodatni sadržaji uključuju garažu i konobu za druženje, idealnu za obiteljsku rekreaciju ili kreativne aktivnosti djece.
- Mirna lokacija u prirodi – Sveti Kirin, okružen zelenilom, pruža osjećaj privatnosti i opuštanja.
- Blizina mora – najbliže plaže u Fažani udaljene su 8 km, dok su Vodnjan i Pula dostupni unutar 15 minuta vožnje.
Za sve dodatne informacije i razgled nekretnine slobodno nas kontaktirajte.
Wir verkaufen ein freistehendes Einfamilienhaus mit Garten in Sveti Kirin, in der Nähe von Vodnjan.
Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Privatsphäre, Platz und Zweckmäßigkeit. Die Lage in einer Sackgasse mit nur wenigen Nachbarn macht sie zur idealen Wahl für Familien, die eine ruhige Umgebung in der Nähe wichtiger Annehmlichkeiten wie Geschäften, Schulen, Kindergärten und Restaurants suchen.
Hauptmerkmale der Immobilie:
- Einfamilienhaus mit Doppelnutzung – kann als Einfamilienhaus dienen oder in ein Haus mit separater Wohnung aufgeteilt werden (eine Wohnung auf jeder Etage, jeweils mit separatem Eingang)
- Geräumiger, sonniger Garten auf der Südseite, ideal für Familientreffen, Kinderspiel und Entspannung im Freien.
- Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Garage und eine Taverne zum Entspannen, ideal für Familienerholung oder kreative Aktivitäten für Kinder.
- Ruhige Lage in der Natur – Sveti Kirin, umgeben von viel Grün, vermittelt ein Gefühl von Privatsphäre und Entspannung.
- Nähe zum Meer – die nächsten Strände in Fažana sind 8 km entfernt, während Vodnjan und Pula innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichbar sind.
Für weitere Informationen und Besichtigungen der Immobilie können Sie uns gerne kontaktieren.
Diese Immobilie bietet die perfekte Kombination aus Privatsphäre, Platz und Zweckmäßigkeit. Die Lage in einer Sackgasse mit nur wenigen Nachbarn macht sie zur idealen Wahl für Familien, die eine ruhige Umgebung in der Nähe wichtiger Annehmlichkeiten wie Geschäften, Schulen, Kindergärten und Restaurants suchen.
Hauptmerkmale der Immobilie:
- Einfamilienhaus mit Doppelnutzung – kann als Einfamilienhaus dienen oder in ein Haus mit separater Wohnung aufgeteilt werden (eine Wohnung auf jeder Etage, jeweils mit separatem Eingang)
- Geräumiger, sonniger Garten auf der Südseite, ideal für Familientreffen, Kinderspiel und Entspannung im Freien.
- Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Garage und eine Taverne zum Entspannen, ideal für Familienerholung oder kreative Aktivitäten für Kinder.
- Ruhige Lage in der Natur – Sveti Kirin, umgeben von viel Grün, vermittelt ein Gefühl von Privatsphäre und Entspannung.
- Nähe zum Meer – die nächsten Strände in Fažana sind 8 km entfernt, während Vodnjan und Pula innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichbar sind.
Für weitere Informationen und Besichtigungen der Immobilie können Sie uns gerne kontaktieren.
Vendiamo una casa unifamiliare con giardino a Sveti Kirin, vicino a Dignano.
Questa proprietà offre la perfetta combinazione di privacy, spazio e praticità. Si trova in una strada senza uscita con solo pochi vicini, il che lo rende la scelta ideale per le famiglie che cercano un ambiente tranquillo, vicino a servizi chiave come negozi, scuole, asili e ristoranti.
Caratteristiche principali dell'immobile:
- Casa indipendente con duplice destinazione d'uso: può fungere da casa unifamiliare o essere divisa in una casa con un appartamento separato (un appartamento su ogni piano, ciascuno con ingresso separato)
- Ampio giardino soleggiato sul lato sud, perfetto per riunioni di famiglia, giochi per bambini e relax all'aria aperta.
- I servizi aggiuntivi includono un garage e una taverna per rilassarsi, ideale per attività ricreative in famiglia o attività creative per bambini.
- Posizione tranquilla nella natura – Sveti Kirin, circondato dal verde, offre un senso di privacy e relax.
- Vicinanza al mare - le spiagge più vicine a Fasana distano 8 km, mentre Dignano e Pola sono raggiungibili in 15 minuti di auto.
Per qualsiasi ulteriore informazione e visione dell'immobile non esitate a contattarci.
Questa proprietà offre la perfetta combinazione di privacy, spazio e praticità. Si trova in una strada senza uscita con solo pochi vicini, il che lo rende la scelta ideale per le famiglie che cercano un ambiente tranquillo, vicino a servizi chiave come negozi, scuole, asili e ristoranti.
Caratteristiche principali dell'immobile:
- Casa indipendente con duplice destinazione d'uso: può fungere da casa unifamiliare o essere divisa in una casa con un appartamento separato (un appartamento su ogni piano, ciascuno con ingresso separato)
- Ampio giardino soleggiato sul lato sud, perfetto per riunioni di famiglia, giochi per bambini e relax all'aria aperta.
- I servizi aggiuntivi includono un garage e una taverna per rilassarsi, ideale per attività ricreative in famiglia o attività creative per bambini.
- Posizione tranquilla nella natura – Sveti Kirin, circondato dal verde, offre un senso di privacy e relax.
- Vicinanza al mare - le spiagge più vicine a Fasana distano 8 km, mentre Dignano e Pola sono raggiungibili in 15 minuti di auto.
Per qualsiasi ulteriore informazione e visione dell'immobile non esitate a contattarci.
We are selling a detached family house with a garden in Sveti Kirin, near Vodnjan.
This property offers the perfect combination of privacy, space and practicality. It is located in a cul-de-sac with only a few neighbors, making it an ideal choice for families looking for a quiet environment, while being close to key amenities such as shops, schools, kindergartens and restaurants.
Main features of the property:
- Detached house with dual purpose - can serve as a single family home or be divided into a house with a separate apartment (one apartment on each floor, each with a separate entrance)
- Spacious sunny garden on the south side, perfect for family gatherings, children's play and outdoor relaxation.
- Additional amenities include a garage and a tavern for socializing, ideal for family recreation or children's creative activities.
- Peaceful location in nature - Sveti Kirin, surrounded by greenery, provides a sense of privacy and relaxation.
- Proximity to the sea - the nearest beaches in Fažana are 8 km away, while Vodnjan and Pula are within a 15-minute drive.
For any additional information and viewing of the property, feel free to contact us.
This property offers the perfect combination of privacy, space and practicality. It is located in a cul-de-sac with only a few neighbors, making it an ideal choice for families looking for a quiet environment, while being close to key amenities such as shops, schools, kindergartens and restaurants.
Main features of the property:
- Detached house with dual purpose - can serve as a single family home or be divided into a house with a separate apartment (one apartment on each floor, each with a separate entrance)
- Spacious sunny garden on the south side, perfect for family gatherings, children's play and outdoor relaxation.
- Additional amenities include a garage and a tavern for socializing, ideal for family recreation or children's creative activities.
- Peaceful location in nature - Sveti Kirin, surrounded by greenery, provides a sense of privacy and relaxation.
- Proximity to the sea - the nearest beaches in Fažana are 8 km away, while Vodnjan and Pula are within a 15-minute drive.
For any additional information and viewing of the property, feel free to contact us.
