Typ
Dům další
Velikost
10.500 m²
Parcela
32.300 m²
Število sob
4
Število spalnic
3
Število kopalnic
2
Popis
Ta dvojček se nahaja v mirnem kraju v bližini Poreča, le 8 km od obale s čudovitim pogledom na morje.
Hiša se razprostira v dveh etažah in je zasnovana za maksimalno udobje.
Pritličje: Predsoba vodi v odprt prostor, ki povezuje dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico. V tem nadstropju je tudi ena spalnica in kopalnica. Dnevna soba vodi na pokrito teraso, ki vodi na vrt z bazenom in prostorom za sončenje. Na dvorišču je tudi zidan žar, idealen za družinska druženja.
Nadstropje: V nadstropju sta dve prostorni spalnici in dodatna kopalnica. Obe sobi imata izhod na pokrit balkon s čudovitim pogledom na morje in okolico.
Hiša je opremljena s sistemom centralnega ogrevanja, medtem ko klimatska naprava v kuhinji zagotavlja dodatno funkcionalnost za ogrevanje in hlajenje skozi vse leto.
Dvorišče je skrbno urejeno in ograjeno, kar zagotavlja popolno zasebnost. Hiša ima garažo, parkirišče za dva avtomobila, avdio in video nadzor. Na vrtu so zasajene sredozemske rastline, ki še dodatno polepšajo okolje, bazen s pripadajočim sončnikom in vrtno hiško pa naredijo to nepremičnino popoln kraj za sprostitev.
Hiša se prodaja v celoti opremljena in pripravljena za vselitev. Novi lastniki jo lahko uporabljajo kot družinsko hišo ali nadaljujejo s turističnim najemom.
Hiša se razprostira v dveh etažah in je zasnovana za maksimalno udobje.
Pritličje: Predsoba vodi v odprt prostor, ki povezuje dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico. V tem nadstropju je tudi ena spalnica in kopalnica. Dnevna soba vodi na pokrito teraso, ki vodi na vrt z bazenom in prostorom za sončenje. Na dvorišču je tudi zidan žar, idealen za družinska druženja.
Nadstropje: V nadstropju sta dve prostorni spalnici in dodatna kopalnica. Obe sobi imata izhod na pokrit balkon s čudovitim pogledom na morje in okolico.
Hiša je opremljena s sistemom centralnega ogrevanja, medtem ko klimatska naprava v kuhinji zagotavlja dodatno funkcionalnost za ogrevanje in hlajenje skozi vse leto.
Dvorišče je skrbno urejeno in ograjeno, kar zagotavlja popolno zasebnost. Hiša ima garažo, parkirišče za dva avtomobila, avdio in video nadzor. Na vrtu so zasajene sredozemske rastline, ki še dodatno polepšajo okolje, bazen s pripadajočim sončnikom in vrtno hiško pa naredijo to nepremičnino popoln kraj za sprostitev.
Hiša se prodaja v celoti opremljena in pripravljena za vselitev. Novi lastniki jo lahko uporabljajo kot družinsko hišo ali nadaljujejo s turističnim najemom.
Ova dvojna kuća smještena je u mirnom mjestu blizini Poreča, na samo 8 km od obale s prekrasnim pogledom na more.
Kuća je raspoređena na dvije etaže i osmišljena za maksimalnu udobnost.
Prizemlje: Ulazni hodnik vodi do otvorenog prostora koji povezuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu. Na ovoj etaži nalazi se i jedna spavaća soba te kupaonica. Iz dnevnog boravka izlazi se na natkrivenu terasu koja vodi u vrt s bazenom i sunčalištem. U dvorištu se nalazi i zidani roštilj, idealan za obiteljska druženja.
Kat: Na katu se nalaze dvije prostrane spavaće sobe i dodatna kupaonica. Obje sobe imaju izlaz na natkriveni balkon s kojeg se pruža prekrasan pogled na more i okolicu.
Kuća je opremljena centralnim sustavom grijanja, dok klima uređaj u kuhinji osigurava dodatnu funkcionalnost za grijanje i hlađenje tijekom cijele godine.
Okućnica je pažljivo uređena i ograđena, pružajući potpunu privatnost. Na raspolaganju je garaža, parking za dva automobila, audio i video nadzor kuće. U vrtu su zasađene mediteranske biljke koje dodatno uljepšavaju okoliš, a bazen s pratećim sunčalištem i vrtna kućica čine ovu nekretninu savršenim mjestom za opuštanje.
Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena te spremna za useljenje. Novi vlasnici mogu je koristiti kao obiteljski dom ili nastaviti s turističkim najmom.
Kuća je raspoređena na dvije etaže i osmišljena za maksimalnu udobnost.
Prizemlje: Ulazni hodnik vodi do otvorenog prostora koji povezuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu. Na ovoj etaži nalazi se i jedna spavaća soba te kupaonica. Iz dnevnog boravka izlazi se na natkrivenu terasu koja vodi u vrt s bazenom i sunčalištem. U dvorištu se nalazi i zidani roštilj, idealan za obiteljska druženja.
Kat: Na katu se nalaze dvije prostrane spavaće sobe i dodatna kupaonica. Obje sobe imaju izlaz na natkriveni balkon s kojeg se pruža prekrasan pogled na more i okolicu.
Kuća je opremljena centralnim sustavom grijanja, dok klima uređaj u kuhinji osigurava dodatnu funkcionalnost za grijanje i hlađenje tijekom cijele godine.
Okućnica je pažljivo uređena i ograđena, pružajući potpunu privatnost. Na raspolaganju je garaža, parking za dva automobila, audio i video nadzor kuće. U vrtu su zasađene mediteranske biljke koje dodatno uljepšavaju okoliš, a bazen s pratećim sunčalištem i vrtna kućica čine ovu nekretninu savršenim mjestom za opuštanje.
Kuća se prodaje potpuno namještena i opremljena te spremna za useljenje. Novi vlasnici mogu je koristiti kao obiteljski dom ili nastaviti s turističkim najmom.
Dieses Doppelhaus befindet sich in ruhiger Lage in der Nähe von Poreč, nur 8 km von der Küste entfernt und bietet einen wunderschönen Meerblick.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und ist auf maximalen Komfort ausgelegt.
Erdgeschoss: Die Eingangshalle führt zu einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer verbindet. Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer überdachten Terrasse, die zum Garten mit einem Swimmingpool und einer Liegewiese führt. Im Innenhof befindet sich außerdem ein eingebauter Grill, der sich ideal für Familientreffen eignet.
Erster Stock: Im ersten Stock befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer. Beide Zimmer haben Zugang zu einem überdachten Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die Umgebung.
Das Haus ist mit einer Zentralheizung ausgestattet, während die Klimaanlage in der Küche das ganze Jahr über zusätzliche Funktionen zum Heizen und Kühlen bietet.
Der Hof ist sorgfältig angelegt und eingezäunt und bietet absolute Privatsphäre. Es gibt eine Garage, Parkplätze für zwei Autos sowie Audio- und Videoüberwachung des Hauses. Der Garten ist mit mediterranen Pflanzen bepflanzt, die die Umgebung noch weiter aufwerten, und der Swimmingpool mit dazugehörigem Sonnendeck und Gartenhaus machen dieses Anwesen zu einem perfekten Ort zum Entspannen.
Das Haus wird voll möbliert und ausgestattet und bezugsfertig verkauft. Die neuen Eigentümer können es als Familienheim nutzen oder weiterhin touristisch vermieten.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und ist auf maximalen Komfort ausgelegt.
Erdgeschoss: Die Eingangshalle führt zu einem offenen Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer verbindet. Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer überdachten Terrasse, die zum Garten mit einem Swimmingpool und einer Liegewiese führt. Im Innenhof befindet sich außerdem ein eingebauter Grill, der sich ideal für Familientreffen eignet.
Erster Stock: Im ersten Stock befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer. Beide Zimmer haben Zugang zu einem überdachten Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die Umgebung.
Das Haus ist mit einer Zentralheizung ausgestattet, während die Klimaanlage in der Küche das ganze Jahr über zusätzliche Funktionen zum Heizen und Kühlen bietet.
Der Hof ist sorgfältig angelegt und eingezäunt und bietet absolute Privatsphäre. Es gibt eine Garage, Parkplätze für zwei Autos sowie Audio- und Videoüberwachung des Hauses. Der Garten ist mit mediterranen Pflanzen bepflanzt, die die Umgebung noch weiter aufwerten, und der Swimmingpool mit dazugehörigem Sonnendeck und Gartenhaus machen dieses Anwesen zu einem perfekten Ort zum Entspannen.
Das Haus wird voll möbliert und ausgestattet und bezugsfertig verkauft. Die neuen Eigentümer können es als Familienheim nutzen oder weiterhin touristisch vermieten.
Questa casa bifamiliare si trova in una zona tranquilla vicino a Parenzo, a soli 8 km dalla costa con una bellissima vista sul mare.
La casa si sviluppa su due piani e pensata per il massimo comfort.
Piano terra: Dall'ingresso si accede ad uno spazio aperto che collega il soggiorno, la cucina e la sala da pranzo. C'è anche una camera da letto e un bagno su questo piano. Dal soggiorno si accede ad un terrazzo coperto che conduce ad un giardino con piscina e zona solarium. C'è anche un barbecue in muratura nel cortile, ideale per le riunioni di famiglia.
Piano: Al piano superiore ci sono due ampie camere da letto e un ulteriore bagno. Entrambe le camere hanno accesso ad un balcone coperto con una bellissima vista sul mare e sulla zona circostante.
La casa è dotata di un sistema di riscaldamento centralizzato, mentre il condizionatore in cucina fornisce funzionalità aggiuntive per il riscaldamento e il raffreddamento durante tutto l'anno.
Il cortile è accuratamente paesaggistico e recintato, garantendo completa privacy. C'è un garage, parcheggio per due auto, sorveglianza audio e video della casa. Nel giardino sono piantate piante mediterranee, che abbelliscono ulteriormente l'ambiente, e la piscina con relativo solarium e la casetta da giardino rendono questa proprietà un luogo perfetto per il relax.
La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata e pronta per abitarci. I nuovi proprietari potranno utilizzarlo come casa di famiglia o continuare con l'affitto turistico.
La casa si sviluppa su due piani e pensata per il massimo comfort.
Piano terra: Dall'ingresso si accede ad uno spazio aperto che collega il soggiorno, la cucina e la sala da pranzo. C'è anche una camera da letto e un bagno su questo piano. Dal soggiorno si accede ad un terrazzo coperto che conduce ad un giardino con piscina e zona solarium. C'è anche un barbecue in muratura nel cortile, ideale per le riunioni di famiglia.
Piano: Al piano superiore ci sono due ampie camere da letto e un ulteriore bagno. Entrambe le camere hanno accesso ad un balcone coperto con una bellissima vista sul mare e sulla zona circostante.
La casa è dotata di un sistema di riscaldamento centralizzato, mentre il condizionatore in cucina fornisce funzionalità aggiuntive per il riscaldamento e il raffreddamento durante tutto l'anno.
Il cortile è accuratamente paesaggistico e recintato, garantendo completa privacy. C'è un garage, parcheggio per due auto, sorveglianza audio e video della casa. Nel giardino sono piantate piante mediterranee, che abbelliscono ulteriormente l'ambiente, e la piscina con relativo solarium e la casetta da giardino rendono questa proprietà un luogo perfetto per il relax.
La casa viene venduta completamente arredata e attrezzata e pronta per abitarci. I nuovi proprietari potranno utilizzarlo come casa di famiglia o continuare con l'affitto turistico.
This semi-detached house is located in a quiet location near Poreč, just 8 km from the coast with a beautiful sea view.
The house is arranged over two floors and designed for maximum comfort.
Ground floor: The entrance hall leads to an open space that connects the living room, kitchen and dining room. There is also one bedroom and a bathroom on this floor. The living room opens onto a covered terrace that leads to the garden with a swimming pool and a sunbathing area. There is also a built-in barbecue in the courtyard, ideal for family gatherings.
First floor: On the first floor there are two spacious bedrooms and an additional bathroom. Both rooms have access to a covered balcony with a beautiful view of the sea and the surrounding area.
The house is equipped with a central heating system, while the air conditioning in the kitchen provides additional functionality for heating and cooling throughout the year.
The yard is carefully landscaped and fenced, providing complete privacy. There is a garage, parking for two cars, audio and video surveillance of the house. The garden is planted with Mediterranean plants that further enhance the environment, and the swimming pool with accompanying sundeck and garden house make this property a perfect place to relax.
The house is being sold fully furnished and equipped and ready to move in. The new owners can use it as a family home or continue with tourist rentals.
The house is arranged over two floors and designed for maximum comfort.
Ground floor: The entrance hall leads to an open space that connects the living room, kitchen and dining room. There is also one bedroom and a bathroom on this floor. The living room opens onto a covered terrace that leads to the garden with a swimming pool and a sunbathing area. There is also a built-in barbecue in the courtyard, ideal for family gatherings.
First floor: On the first floor there are two spacious bedrooms and an additional bathroom. Both rooms have access to a covered balcony with a beautiful view of the sea and the surrounding area.
The house is equipped with a central heating system, while the air conditioning in the kitchen provides additional functionality for heating and cooling throughout the year.
The yard is carefully landscaped and fenced, providing complete privacy. There is a garage, parking for two cars, audio and video surveillance of the house. The garden is planted with Mediterranean plants that further enhance the environment, and the swimming pool with accompanying sundeck and garden house make this property a perfect place to relax.
The house is being sold fully furnished and equipped and ready to move in. The new owners can use it as a family home or continue with tourist rentals.
Oprema nepremičnine
Oprema
- Klimatizace
- Vytápění elektřinou
Ostalo
- Garáž
- Parkovací místo
- Soukromý bazén
