Prekrasna samostojeća vila na četiri etaže sa lijepo uređenom okućnicom .
U prizemlju se nalaze dva apartmana s terasom, odvojena kuhinja i blagovaona. U vanjskom dijelu je ljetna kuhinja, garaža za dva automobila, te više parkirnih mjesta. Na prvom katu se nalazi stan koji se sastoji od velikog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonom, te dvije spavaće sobe s balkonima, kupaona, hodnik i toalet. Na drugom katu nalazi se pet spavaćih soba s kupaonama i balkonima, te pogledom na more. Na trećem katu nalaze se tri spavaće sobe s kupaonama i balkonima. Prva dva kata imaju centralno grijanje na naftu, dok su na druga dva kata klima uređaji. Solarni paneli na krovu za toplu vodu.
Udaljenost od mora je 300 m.

Prodaje se kompletno namještena i spremna za nastavak već uhodanog posla.
.
Za dogovor i razgled nazovite +385992003105

Eine wunderschöne freistehende Villa auf vier Etagen mit einem wunderschön angelegten Garten.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Wohnungen mit Terrasse, separater Küche und Esszimmer. Im Außenbereich gibt es eine Sommerküche, eine Garage für zwei Autos und mehrere Parkplätze. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung bestehend aus einem großen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie zwei Schlafzimmern mit Balkon, einem Badezimmer, einem Flur und einer Toilette. Im zweiten Stock befinden sich fünf Schlafzimmer mit Badezimmern und Balkonen sowie Meerblick. Im dritten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit Badezimmern und Balkonen. Die ersten beiden Etagen verfügen über eine Ölzentralheizung, während die zweiten beiden Etagen über Klimaanlagen verfügen. Sonnenkollektoren auf dem Dach für Warmwasser.
Die Entfernung zum Meer beträgt 300 m.
Es wird komplett möbliert verkauft und ist bereit, das bereits etablierte Geschäft weiterzuführen.

Für einen Termin und eine Besichtigung rufen Sie +385992003105 an

Una bellissima villa indipendente su quattro piani con un bellissimo giardino paesaggistico.
Al piano terra ci sono due appartamenti con terrazzo, cucina separata e sala da pranzo. Nella parte esterna c'è una cucina estiva, un garage per due auto e diversi posti auto. Al primo piano si trova un appartamento composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto con balcone, un bagno, un disimpegno e una toilette. Al secondo piano ci sono cinque camere da letto con bagni e balconi, e vista mare. Al terzo piano troviamo tre camere da letto con bagni e balconi. I primi due piani sono dotati di riscaldamento centralizzato a gasolio, mentre i secondi due piani sono dotati di condizionatori. Pannelli solari sul tetto per l'acqua calda.
La distanza dal mare è di 300 m.
Viene venduto completamente arredato e pronto per proseguire l'attività già avviata.

Per appuntamento e visione chiamare il +385992003105

A beautiful detached villa on four floors with a beautifully landscaped garden.
On the ground floor there are two apartments with a terrace, separate kitchen and dining room. In the outer part there is a summer kitchen, a garage for two cars, and several parking spaces. On the first floor there is an apartment consisting of a large living room with a kitchen and dining room, and two bedrooms with balconies, a bathroom, a hallway and a toilet. On the second floor there are five bedrooms with bathrooms and balconies, and a view of the sea. On the third floor there are three bedrooms with bathrooms and balconies. The first two floors have oil central heating, while the second two floors have air conditioners. Solar panels on the roof for hot water.
The distance from the sea is 300 m.
It is sold fully furnished and ready to continue the already well-established business.

For an appointment and viewing call +385992003105

prodej

pronájmu

v najm

kupuji