Popis
Na prodaj je zanimiva nepremičnina v okolici Poreča - dve kamniti hiši z vrtom in pogledom na morje.
Nepremičnina se nahaja v urejeni soseski (elektrika, voda, kanalizacija), le 300 m od vseh potrebnih vsebin, 10 km od morja in mesta Poreč, kar to nepremičnino naredi idealno tako za bivanje kot za oddajanje!
Pritlična hiša obsega dve spalnici, kopalnico, hodnik ter kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo, s skupno neto uporabno površino približno 75 m2. Hiša je opremljena in lahko se takoj uporablja za bivanje. Ogrevanje in hlajenje je s klimatsko napravo.
Druga hiša obsega pritličje in prvo nadstropje s skupno neto uporabno površino približno 60 m2 in jo je potrebno popolnoma obnoviti.
Prostorni vrt s pogledom na morje ponuja dovolj prostora za gradnjo bazena, sončne terase, poletne kuhinje itd.
Vsak dan nekaj novega - Več kot 2000 nepremičnin v naši ponudbi!
Več na : www.sonce-nepremicnine.si
Podatki na tej strani so informativne narave in jih je potrebno preveriti v naši agenciji.
OPOMBA: Za napake v opisu nepremičnine ne odgovarjamo, želimo pa biti čim bolj natančni in točni.
Prodaje se zanimljiva nekretnina u okolici Poreča - dvije kamene kuće s okućnicom i pogledom na more.
Nekretnina se nalazi u dobro uređenom naselju (struja, voda, kanalizacija), svega 300 m od svih potrebnih sadržaja, 10 km od mora i grada Poreča, što ovu nekretninu čini idealnom kako za život tako i za iznajmljivanje!
Kuća u prizemlju se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice, hodnika te kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka, ukupne neto korisne površine cca 75 m2. Kuća je namještena i može se odmah koristiti za stanovanje. Grijanje i hlađenje je klima uređajem.
Druga kuća se sastoji od prizemlja i kata ukupne neto korisne površine cca 60 m2 i potrebno ju je kompletno renovirati.
Prostrana okućnica s pogledom na more nudi dovoljno prostora za izgradnju bazena, terase za sunčanje, ljetne kuhinje itd.
Svaki dan nešto novo - Više od 2000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na : www.sonce-nepremicnine.si
Podaci na ovoj stranici su informativnog karaktera i potrebno ih je provjeriti u našoj agenciji.
NAPOMENA: Ne odgovaramo za greške u opisu nekretnine, ali želimo biti što precizniji i točniji.
Eine interessante Immobilie zum Verkauf in der Nähe von Poreč – zwei Steinhäuser mit Garten und Blick auf das Meer.
Die Immobilie befindet sich in einer gepflegten Nachbarschaft (Strom, Wasser, Kanalisation), nur 300 m von allen notwendigen Annehmlichkeiten und 10 km vom Meer und der Stadt Poreč entfernt, was diese Immobilie sowohl zum Wohnen als auch zur Vermietung ideal macht!
Das Haus im Erdgeschoss verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen Flur sowie eine Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einer Gesamtnettonutzfläche von ca. 75 m2. Das Haus ist möbliert und kann sofort zum Wohnen genutzt werden. Das Heizen und Kühlen erfolgt über eine Klimaanlage.
Das zweite Haus umfasst das Erdgeschoss und die erste Etage mit einer Gesamtnettonutzfläche von ca. 60 m2 und muss komplett renoviert werden.
Der großzügige Garten mit Meerblick bietet ausreichend Platz zum Bau eines Swimmingpools, einer Sonnenterrasse, einer Sommerküche usw.
Jeden Tag etwas Neues – Mehr als 2000 Objekte in unserem Angebot!
Mehr unter : www.sonce-nepremicnine.si
Die Informationen auf dieser Seite sind informativ und müssen in unserer Agentur überprüft werden.
HINWEIS: Wir haften nicht für Fehler in der Beschreibung der Immobilie, wir möchten jedoch so präzise und genau wie möglich sein.
Interessante proprietà in vendita nelle vicinanze di Parenzo - due case in pietra con giardino e vista sul mare.
La proprietà si trova in un quartiere ben tenuto (elettricità, acqua, fognature), a soli 300 m da tutti i servizi necessari, a 10 km dal mare e dalla città di Parenzo, il che rende questa proprietà ideale sia per viverci che per affittarla!
L'abitazione è composta al piano terra da due camere da letto, un bagno, un disimpegno e una cucina, sala da pranzo e soggiorno, per una superficie utile netta totale di circa 75 mq. La casa è arredata e può essere utilizzata subito per abitarci. Il riscaldamento e il raffreddamento sono con aria condizionata.
La seconda casa è composta dal piano terra e dal primo piano con una superficie utile netta totale di circa 60 mq e necessita di essere completamente ristrutturata.
L'ampio giardino con vista sul mare offre spazio sufficiente per costruire una piscina, una terrazza solarium, una cucina estiva, ecc.
Ogni giorno qualcosa di nuovo - Più di 2000 immobili nella nostra offerta!
Maggiori informazioni su : www.sonce-nepremicnine.si
Le informazioni contenute in questa pagina sono informative e devono essere verificate presso la nostra agenzia.
NOTA: Non siamo responsabili per errori nella descrizione dell'immobile, ma vogliamo essere il più precisi e accurati possibile.
An interesting property for sale in the Poreč area - two stone houses with a garden and sea view.
The property is located in a well-maintained neighborhood (electricity, water, sewage), only 300 m from all necessary amenities, 10 km from the sea and the town of Poreč, which makes this property ideal for both living and renting!
The ground floor house consists of two bedrooms, a bathroom, a hallway, a kitchen, a dining room and a living room, with a total net usable area of approximately 75 m2. The house is furnished and can be used immediately for living. Heating and cooling are provided by air conditioning.
The second house consists of a ground floor and first floor with a total net usable area of approximately 60 m2 and needs to be completely renovated.
The spacious garden overlooking the sea offers enough space to build a swimming pool, sun terrace, summer kitchen, etc.
Something new every day - More than 2000 properties in our offer!
More at : www.sonce-nepremicnine.si
The information on this page is for informational purposes only and should be verified by our agency.
NOTE: We are not responsible for errors in the property description, but we aim to be as precise and accurate as possible.
Продаје се занимљива некретнина у околици Пореча - двије камене куће са окућницом и погледом на море.
Некретнина се налази у добро одржаваном насељу (струја, вода, канализација), само 300 м од свих потребних садржаја, 10 км од мора и града Пореча, што ову некретнину чини идеалном како за становање тако и за изнајмљивање!
Кућа у приземљу се састоји од две спаваће собе, купатила, ходника и кухиње, трпезарије и дневног боравка, укупне нето корисне површине цца 75 м2. Кућа је намјештена и може се одмах користити за становање. Грејање и хлађење је са клима уређајем.
Друга кућа се састоји од приземља и првог спрата укупне нето корисне површине од цца 60 м2 и потребно је комплетно реновирати.
Пространа башта са погледом на море нуди довољно простора за изградњу базена, сунчане терасе, летње кухиње итд.
Сваки дан нешто ново - Више од 2000 некретнина у нашој понуди!
Више на : ввв.сонце-непремицнине.си
Информације на овој страници су информативног карактера и морају се проверити у нашој агенцији.
НАПОМЕНА: Не сносимо одговорност за грешке у опису некретнине, али желимо да будемо што прецизнији и тачнији.
Продается интересная недвижимость в окрестностях Пореча - два каменных дома с садом и видом на море.
Недвижимость расположена в благоустроенном районе (электричество, вода, канализация), всего в 300 м от всех необходимых удобств, в 10 км от моря и города Пореч, что делает эту недвижимость идеальной как для проживания, так и для сдачи в аренду!
Дом на первом этаже состоит из двух спален, ванной комнаты, прихожей и кухни, столовой и гостиной общей полезной площадью около 75 м2. Дом меблирован и может быть сразу использован для проживания. Отопление и охлаждение осуществляется кондиционером.
Второй дом состоит из первого и второго этажей общей полезной площадью около 60 м2 и требует полного ремонта.
В просторном саду с видом на море достаточно места для строительства бассейна, солнечной террасы, летней кухни и т. д.
Каждый день что-то новое. В нашем предложении более 2000 объектов недвижимости!
Подробности на сайте : www.sonce-nepremicnine.si .
Информация на этой странице носит информативный характер и должна быть проверена в нашем агентстве.
ПРИМЕЧАНИЕ. Мы не несем ответственности за ошибки в описании объекта недвижимости, но мы хотим быть максимально точными и точными.
Une propriété intéressante à vendre dans les environs de Poreč - deux maisons en pierre avec jardin et vue sur la mer.
La propriété est située dans un quartier bien entretenu (électricité, eau, égouts), à seulement 300 m de toutes les commodités nécessaires, à 10 km de la mer et de la ville de Poreč, ce qui rend cette propriété idéale à la fois pour vivre et pour louer !
La maison au rez-de-chaussée comprend deux chambres, une salle de bains, un couloir et une cuisine, salle à manger et salon, avec une surface utile nette totale d'environ 75 m2. La maison est meublée et peut être utilisée immédiatement pour vivre. Le chauffage et la climatisation sont assurés par la climatisation.
La deuxième maison comprend le rez-de-chaussée et le premier étage avec une surface utile nette totale d'environ 60 m2 et doit être entièrement rénovée.
Le grand jardin avec vue sur la mer offre suffisamment d'espace pour construire une piscine, une terrasse ensoleillée, une cuisine d'été, etc.
Quelque chose de nouveau chaque jour - Plus de 2000 biens dans notre offre !
Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si
Les informations présentes sur cette page sont informatives et doivent être vérifiées en notre agence.
REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans la description de la propriété, mais nous voulons être aussi précis et exacts que possible.
Se vende una propiedad interesante en las proximidades de Poreč: dos casas de piedra con jardín y vistas al mar.
La propiedad está ubicada en un barrio bien mantenido (electricidad, agua, alcantarillado), a sólo 300 m de todos los servicios necesarios, a 10 km del mar y de la ciudad de Poreč, lo que hace que esta propiedad sea ideal tanto para vivir como para alquilar.
La vivienda de planta baja consta de dos dormitorios, un baño, pasillo y cocina, comedor y salón, con una superficie útil neta total de 75 m2 aproximadamente. La casa está amueblada y se puede utilizar inmediatamente para vivir. La calefacción y la refrigeración son con aire acondicionado.
La segunda casa consta de planta baja y primer piso con una superficie útil neta total de aproximadamente 60 m2 y necesita ser completamente renovada.
El amplio jardín con vistas al mar ofrece espacio suficiente para construir una piscina, una terraza para tomar el sol, una cocina de verano, etc.
Algo nuevo cada día: ¡más de 2000 propiedades en nuestra oferta!
Más información en : www.sonce-nepremicnine.si
La información de esta página es informativa y debe ser consultada en nuestra agencia.
NOTA: No nos hacemos responsables de errores en la descripción de la propiedad, pero queremos ser lo más precisos y exactos posible.
Shitet një pronë interesante në afërsi të Poreçit - dy shtëpi prej guri me një kopsht dhe pamje nga deti.
Prona ndodhet në një lagje të mirëmbajtur (rrymë, ujë, kanalizim), vetëm 300 m nga të gjitha lehtësitë e nevojshme, 10 km nga deti dhe qyteti i Poreçit, gjë që e bën këtë pronë ideale si për banim ashtu edhe për qira!
Shtepia perdhese perbehet nga dy dhoma gjumi, nje tualet, nje korridor dhe nje kuzhine, dhome ngrenie dhe dhome ndenjeje, me nje siperfaqe totale neto te shfrytezueshme prej rreth 75 m2. Shtepia eshte e mobiluar dhe mund te perdoret menjehere per banim. Ngrohja dhe ftohja behet me kondicioner.
Shtepia e dyte perbehet nga kati perdhe dhe kati i pare me nje siperfaqe totale neto te shfrytezueshme prej rreth 60 m2 dhe ka nevoje per rinovim teresisht.
Kopshti i gjerë me pamje nga deti ofron hapësirë të mjaftueshme për të ndërtuar një pishinë, tarracë dielli, kuzhinë verore etj.
Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 2000 prona në ofertën tonë!
Më shumë në : www.sonce-nepremicnine.si
Informacioni në këtë faqe është informativ dhe duhet të kontrollohet në agjencinë tonë.
SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përshkrimin e pronës, por duam të jemi sa më të saktë dhe të saktë.
Till salu är en intressant fastighet i närheten av Poreč - två stenhus med trädgård och utsikt över havet.
Fastigheten ligger i ett välskött område (el, vatten, avlopp), endast 300 m från alla nödvändiga bekvämligheter, 10 km från havet och staden Poreč, vilket gör denna fastighet idealisk för både boende och uthyrning!
Huset på bottenvåningen består av två sovrum, ett badrum, en hall och ett kök, matsal och vardagsrum, med en total nettoanvändningsyta på cirka 75 m2. Huset är möblerat och kan användas direkt för boende. Uppvärmning och kylning sker med luftkonditionering.
Det andra huset består av bottenvåningen och första våningen med en total nettoanvändningsyta på cirka 60 m2 och behöver totalrenoveras.
Den rymliga trädgården med havsutsikt erbjuder tillräckligt med utrymme för att bygga en pool, solterrass, sommarkök, etc.
Något nytt varje dag - Mer än 2000 fastigheter i vårt erbjudande!
Mer på : www.sonce-nepremicnine.si
Informationen på denna sida är informativ och måste kontrolleras i vår byrå.
OBS: Vi ansvarar inte för fel i beskrivningen av fastigheten, men vi vill vara så exakta och korrekta som möjligt.
Zajímavá nemovitost na prodej v okolí Poreče - dva kamenné domy se zahradou a výhledem na moře.
Nemovitost se nachází v dobře udržované čtvrti (elektřina, voda, kanalizace), pouhých 300 m od veškeré občanské vybavenosti, 10 km od moře a města Poreč, což z této nemovitosti dělá ideální jak k bydlení, tak k pronájmu!
Přízemní dům se skládá ze dvou ložnic, koupelny, chodby a kuchyně, jídelny a obývacího pokoje o celkové čisté užitné ploše cca 75 m2. Dům je zařízený a lze jej ihned využívat k bydlení. Vytápění a chlazení je zajištěno klimatizací.
Druhý dům se skládá z přízemí a prvního patra s celkovou čistou užitnou plochou cca 60 m2 a potřebuje celkovou rekonstrukci.
Prostorná zahrada s výhledem na moře nabízí dostatek prostoru pro vybudování bazénu, sluneční terasy, letní kuchyně atd.
Každý den něco nového - Více než 2000 nemovitostí v naší nabídce!
Více na : www.sonce-nepremicnine.si
Informace na této stránce jsou informativní a je třeba si je ověřit v naší agentuře.
POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za chyby v popisu nemovitosti, ale chceme být co nejpřesnější a nejpřesnější.
Се продава интересен имот во околината на Порече - две камени куќи со градина и поглед на море.
Имотот се наоѓа во добро одржувана населба (струја, вода, канализација), на само 300 m од сите потребни удобности, 10 km од морето и градот Порече, што го прави овој имот идеален и за живеење и за издавање!
Куќата на приземје се состои од две спални соби, бања, ходник и кујна, трпезарија и дневна соба, со вкупна нето корисна површина од приближно 75 м2. Куќата е наместена и веднаш може да се користи за живеење. Греењето и ладењето е со клима.
Втората куќа се состои од приземје и кат со вкупна нето корисна површина од приближно 60 м2 и треба целосно да се реновира.
Пространата градина со поглед на море нуди доволно простор за изградба на базен, тераса за сонце, летна кујна итн.
Нешто ново секој ден - Повеќе од 2000 имоти во нашата понуда!
Повеќе на : www.sonce-nepremicnine.si
Информациите на оваа страница се информативни и мора да се проверат во нашата агенција.
ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за грешки во описот на имотот, но сакаме да бидеме што е можно попрецизни и прецизни.
Oprema nepremičnine
Oprema
- Klimatizace
- Zahrada
- Výhled na moře
Ostalo
- Více než dvě parkovací místa
- Katastr nemovitostí